Translate

dimanche 3 septembre 2017

Après le viol d’une joggeuse, la police de Leipzig (All.) déconseille aux femmes de courir seules

 


              
                                    
Après le ‎‎viol brutal d’une joggeuse dans le parc Rosental de Leipzig‎‎ , la police continue de rechercher le coupable. […]

‎La police prend l’affaire très au sérieux et recommande aux femmes jusqu’à nouvel ordre la plus grande prudence dans les forêts et parcs de Leipzig, même dans la journée.
 « Il vaudrait mieux aller faire son jogging à deux, ou au moins vérifier s’il y a toujours quelqu’un d’autre à proximité », a déclaré Voigt, son porte-parole. […]‎
La femme, âgée d’une bonne cinquantaine d’années selon la police, a été brutalement agressée jeudi matin dans le parc Rosental et ensuite violée.[…]‎


Le coupable l’a fait tomber par derrière, l’a frappée y compris à coups de pied au visage, l’a traînée vers une prairie où il a abusé de sa victime.
La femme a subi de graves blessures au visage et a dû subir une intervention chirurgicale d’urgence dans un hôpital de Leipzig.
‎‎Le coupable correspondrait à la description suivante :‎
‎-Type méditerranéen‎
‎-25-35 ans‎
‎-170-175 cm‎
‎[…]

Pas plus tard que mardi matin, une agression sexuelle s’était produite à la gare Bayerischer Bahnhof, dont avait été victime une jeune femme de 22 ans. [Selon la police, il s’agit d’un Arabe de 25 ans environ…]

(Traduction Fdesouche)

Leipziger Volkszeitung

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Ici, les commentaires sont libres.
Libres ne veut pas dire insultants, injurieux, diffamatoires.
À chacun de s’appliquer cette règle qui fera la richesse et l’intérêt de nos débats.
Les commentaires injurieux seront supprimés par le modérateur.
Merci d’avance.