Translate

samedi 15 septembre 2018

Agression d’une policière à Essen : Le délinquant libanais a déjà été libéré. La famille est venue menacer les policiers au commissariat.




Nous en parlions déjà ici. Bien évidemment, loin d'avoir honte, ces migrants menacent les policiers directement au commissariat.

**********

Essen : La policière qui a été brutalement agressée et gravement blessée dans la nuit de samedi est toujours incapable de reprendre son service.
 
Mais le suspect de 17 ans a été libéré le lendemain.
"Il est incompréhensible que l'auteur présumé soit immédiatement libéré après un tel acte", a déclaré Gregor Golland, politicien CDU.
(...)
Selon la police, le suspect est un jeune de 17 ans né au Liban.
Lorsque les policiers ont mis le délinquant à terre et ont tenté de l'attacher, ils ont été attaqués et frappés à coups de pied par quatre ou cinq autres hommes.
Les fonctionnaires ont dû se défendre avec du gaz poivré et des matraques.
Plus tard, le frère et le père du détenu sont venus au poste de police et ont exigé avec force la libération du voyou.
Pour intimider la police, ils ont menacé de mobiliser leurs familles.
 
Un porte-parole de la police Essen a déclaré que le suspect de 17 ans avait déjà été libéré samedi en raison du manque de motifs de détention.
 
(...)

NRW

Traduction libre Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Ici, les commentaires sont libres.
Libres ne veut pas dire insultants, injurieux, diffamatoires.
À chacun de s’appliquer cette règle qui fera la richesse et l’intérêt de nos débats.
Les commentaires injurieux seront supprimés par le modérateur.
Merci d’avance.