J’ai toujours dit : “surveillez les Anglais”.
Ils sont systématiquement à la pointe de la covidémence.
Et surtout, ils y ajoutent à la fois une touche de vice et d’ingénuité confondante. En clair : ils annoncent clairement ce qui va se passer, sans aucune gêne.
C’est leur marque de fabrique.
Le Sage, l’équivalent britannique du Conseil scientifique de l’ado perturbé de l’Elysée… vient de publier un document explosif concernant l’évolution de la terrible pandémie.
Et désolé de casser l’ambiance (ce n’est pas le genre de la maison !), mais vous devez bien sentir que… ce futur-là pue la mort. Ou la merde, c’est selon.
In a paper published on Friday, the Scientific Advisory Group for Emergencies (SAGE) said coronavirus may continue to evolve for years to come and that “eradication is extremely unlikely”.
The experts warn that eventually it is likely “current vaccines will fail to protect against transmission, infection, or even against disease caused by newer variants”. (source Sky News).
Toute traduction est superfétatoire…*
By Docteur
Post date
May 26, 2021
* Dans un article publié vendredi, le Groupe consultatif scientifique pour les urgences (SAGE) a déclaré que le coronavirus pourrait continuer à évoluer pendant des années à venir et que «l'éradication est extrêmement improbable». Les experts préviennent qu'à terme, il est probable que «les vaccins actuels ne parviendront pas à protéger contre la transmission, l'infection ou même contre les maladies causées par des variantes plus récentes».
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Ici, les commentaires sont libres.
Libres ne veut pas dire insultants, injurieux, diffamatoires.
À chacun de s’appliquer cette règle qui fera la richesse et l’intérêt de nos débats.
Les commentaires injurieux seront supprimés par le modérateur.
Merci d’avance.