ASI a mené l’enquête à partir du « reportage » de Canal+ in-extenso que voici :
C’est l’histoire d’un récit qui ne colle pas avec les images.Mardi 3 septembre, Le Petit journal de Canal+ a diffusé l’interview d’un jeune gay (Kalugin) victime d’une agression homophobe de la part d’un groupe de parachutistes russes à Saint-Pétersbourg.
Sauf que son récit ne colle pas aux images de l’agression diffusées par Canal+.
(…) Postée sur Youtube et sur le Facebook russe, la vidéo de Kalugin a été vue plus d’un million de fois.
Mais le récit fait par Libération est différent de celui du Petit journal.
Ces images n’ont pas été tournées lors d’une gay pride et les policiers russes n’ont pas embarqué Kalugin.
D’après Libé, le jeune militant « manifestait (seul) contre la répression antigay en Russie » le 2 août, « jour, en Russie, de la traditionnelle fête du corps d’armée des paras («VDV» en russe), qui célèbrent le premier saut, le 2 août 1930, des troupes aéroportées russes.
Chaque 2 août, les paras, en maillot rayé bleu et blanc, plus ou moins imbibés, paradent et festoient dans les villes du pays ».
En se présentant seul devant eux avec des photographes, Kalugin était donc dans la provocation.
Ce qui ne justifie pas ce qui suit, mais change le contexte dans lequel ces images ont été tournées.
Sur la vidéo complète de plus de trois minutes, Kalugin est bien encerclé et essuie des insultes.
Mais si les policiers interviennent, c’est pour l’extirper du groupe et pas pour l’embarquer « à coups de matraque » comme il le dit à Canal+.
A la fin de cette vidéo, pendant que Kalugin est mis à l’abri par des policiers, on aperçoit les CRS Russes (les « Omon ») embarquant aussi des paras russes.
lire l’article très complet de ASI
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Ici, les commentaires sont libres.
Libres ne veut pas dire insultants, injurieux, diffamatoires.
À chacun de s’appliquer cette règle qui fera la richesse et l’intérêt de nos débats.
Les commentaires injurieux seront supprimés par le modérateur.
Merci d’avance.