Translate

lundi 20 avril 2020

Le rédacteur en chef de Bild au président chinois : « Vous avez mis le monde en danger »




Publié par Jean-Patrick Grumberg le 19 avril 2020

Voici la réponse cinglante adressée au président communiste Xi par Julian Reichelt, rédacteur en chef de Bild, premier quotidien allemand, quotidien le plus vendu en Europe.  

Reichelt dit tout haut ce que la totalité des journalistes occidentaux font de leur mieux pour cacher, embarqués qu’ils sont dans la défense frénétique du régime totalitaire chinois, parce que leurs affinités politiques les rapprochent du communisme.

Ne fantasmez pas, aucun média français ne publiera une telle réponse courageuse : ils sont tous aux ordres du Quai d’Orsay, en matière de politique étrangère, et les quatre ou cinq industriels qui possèdent la presse française ont besoin du gouvernement pour leurs gros marchés – c’est ainsi qu’ils se « soutiennent ».
Votre ambassade à Berlin s’est adressée à moi dans une lettre ouverte, parce que nous avons demandé dans notre journal BILD, si la Chine devait payer pour les dommages économiques massifs que le virus corona inflige dans le monde entier.
https://www.bild.de/politik/international/bild-international/bild-chief-editor-responds-to-the-chinese-president-70098436.bild.html
Permettez-moi de répondre à cette question, poursuit Reichelt :

  1. Vous gouvernez en [mettant vos citoyens] sous surveillance. Vous ne seriez pas président si vous ne les surveilliez pas. Vous surveillez tout, chaque citoyen, mais vous refusez de surveiller les marchés aux fruits de mer infestés dans votre pays.

    Vous fermez tous les journaux et les sites web qui critiquent votre gouvernement, mais pas les stands où l’on vend de la soupe de chauves-souris. Vous ne surveillez pas seulement votre peuple, vous le mettez en danger – et avec lui, le reste du monde.
  2. La surveillance est un déni de liberté. Et une nation qui n’est pas libre, n’est pas créative. Une nation qui n’est pas innovante n’invente rien. C’est pourquoi vous avez fait de votre pays le champion du monde du vol de propriété intellectuelle.

    La Chine s’enrichit avec les inventions des autres, au lieu d’inventer par elle-même. Si la Chine n’innove pas et n’invente pas, c’est parce que vous ne laissez pas les jeunes de votre pays penser librement. Le plus grand succès d’exportation de la Chine (dont personne ne voulait, mais qui a néanmoins fait le tour du monde) est le Coronavirus.
  3. Vous, votre gouvernement et vos scientifiques devaient savoir depuis longtemps que le Coronavirus est très infectieux, mais vous avez laissé le monde dans l’ignorance à ce sujet. Vos meilleurs experts n’ont pas répondu lorsque les chercheurs occidentaux ont demandé à savoir ce qui se passait à Wuhan.

    Vous étiez trop fier et trop nationaliste pour dire la vérité, ce qui vous semblait être une honte nationale.
  4. Le « Washington Post » rapporte que vos laboratoires de Wuhan ont effectué des recherches sur les virus sur les chauves-souris, mais sans respecter les normes de sécurité les plus strictes. Pourquoi vos laboratoires de toxicologie ne sont-ils pas aussi sûrs que vos prisons pour prisonniers politiques ?

    Voulez-vous expliquer cela aux veuves, filles, fils, maris et parents endeuillés des victimes du coronavirus dans le monde entier ?
  5. Dans votre pays, votre peuple chuchote à votre sujet. Votre pouvoir s’effondre. Vous avez créé une Chine impénétrable et non transparente. Avant le Coronavirus, la Chine était connue comme un État qui surveille tout le monde. Maintenant, la Chine est connue comme un État qui surveille tout le monde, et qui a infecté tout le monde avec une maladie mortelle.

    C’est votre héritage politique.

    Votre ambassade me dit que je ne suis pas à la hauteur de « l’amitié traditionnelle de nos peuples ». Je suppose que vous considérez comme une grande « amitié » le fait que vous envoyiez maintenant généreusement des masques dans le monde entier. Ce n’est pas de l’amitié, j’appellerais cela de l’impérialisme caché derrière un sourire – un cheval de Troie.
  6. Vous avez l’intention de renforcer la Chine grâce à un fléau que vous avez exporté. Vous n’y parviendrez pas. Le coronavirus sera votre fin politique, tôt ou tard.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes sentiments distingués.

 Reproduction autorisée avec la mention suivante : © Jean-Patrick Grumberg pour Dreuz.info.

3 commentaires:

  1. Très bien dit, M. Reichelt, ils sont pitoyables, et pourtant le peuple chinois ne mérite pas ça! Un empire aux pieds d'argile?

    RépondreSupprimer
  2. Je ne comprends toujours pas pourquoi les médias occidentaux critiquent que la Chine surveille son peuple, alors que son peuple ne dise rien. Les chinois savent bien de ce que le PPC fait, il est impossible le cacher, vu le nombre d'étudiants qui sont hors de la Chine. Alors si on suit la logique des européens, ils devront se révolter pour la liberté... Je te conseille d'abord de lire les 2000 ans de la Chine, avant de parles les valeurs occidentales sur un pays qui possède leur propre culture. Certes, le monde est dominé par les occidentaux, mais cela n'impose pas que tout le monde doit suivre leur modèle.

    La Chine n'innove pas ? C'était vrai, pour les dernières décennies, vu l'état économique de la Chine et dans ce Monde, aucun pays pauvre est innovant. Mais aujourd'hui, regardes le nombre d'articles importants(je sais qu'il y a un nom pour ce genre d'articles où ils sont cités de nombreux fois) par des chercheurs chinois, ils sont juste dernière les états Unis, si la Chine n'est pas un pays innovant aujourd'hui alors, je m'en doute pour la France.

    Concenat les masques, les médias critiquent leur diplomatie, mais est ce qu'on préfère que la Chine ne nous donne pas de masques ?

    Le virus est échappé du laboratoire, et comme par hasard, il sort d'un article des États-Unis, vu la relation entre la Chine et les USA, il faut aller un peu plus loin.
    Au lieu d'écouter ce que raconte les politicians et les médias, écoutes plutôt les scientifiques.

    La Chine a alerté OMS depuis depuis janvier, les pays occidentaux ont deux mois pour préparer, ils ont rien fait.
    Alors que le Japon, la Corée, c'est totalement différent, au lieu d'accuser les autres, il faut poser des questions soi-même. Rien que le gouvernement français a pris deux mois pour comprendre le port du masque, je trouve ça pitoyable. En Janvier, dire que le masque est inutile pour les personnes non contaminées, moi, je rigole derrière, parce que on savais bien qu'il y a des porteurs seins qui peuvent transmettre le virus sans se rendre compte. Et ça, c'est de la désinformation, et que je pense que l'autre est totalement tombé dedans.
    Entendre ce que tu veux entendre, ne represente que ta vision du monde.
    Au lieu de critiquer la Chine, poser des questions sur les autres pays, pourquoi si peu de morts en Allemagne ? Pourquoi le Japon à juste que 10 000 contaminations et très peu de morts, alors que sa population est presque 3 fois plus que la France. Regardes Iran, la Turquie etc...
    Les médias critiquent le succès chinois, moi je m'en doute également. Mais, sur bfm TV, les journalistes parlent d'un très bon effort pour confinement, les chinois vont bien se marrer. Pendant deux mois, ils n'ont pas le droit de sortir sauf pour faire du course. Pas de sport dehors, ni de personnes qui sortent ou entrent dans le quartier, des masques... Oui, ils sont très restreints, mais les français n'ont pas fait mieux qu'eux, et on se critique leurs chiffres, oui, ils ont menti, mais, ils ont bien géré la crise que la France et je dirai 100 fois meilleur.
    Le gouvernement Francais ne veut pas baisser sa fierté du coup de Gaule devant le dragon, c'est comme si l'empire Qing renferme son territoire devant l'occident.
    Le cycle de la fortune alterne comme la rivière change son cours avec le temps. Il y a 200 ans, c'est la Chine face à Occident, aujourd'hui, c'est l'occident face à la remontée de la Chine.

    RépondreSupprimer
  3. Pourquoi anonyme ! Ce manque de courage est une aide à la Chine à son système politique ! Je ne suis pas un de ces gourous qui blablater sur les télés et radios ,mais qui eux aussi ferment leur bouche, le Drian veille ! La france aussi est devenue une dictature ! Mai 68 ! Mai2020 ??

    RépondreSupprimer

Ici, les commentaires sont libres.
Libres ne veut pas dire insultants, injurieux, diffamatoires.
À chacun de s’appliquer cette règle qui fera la richesse et l’intérêt de nos débats.
Les commentaires injurieux seront supprimés par le modérateur.
Merci d’avance.