Translate

vendredi 11 mars 2022

Anne-Laure Bonnel. Arthur a fui Marioupol : ses révélations sur le bataillon AZOV


Traduction non vérifiée

Anne-Laure: Il y as t-il eu des exactions commises contre les habitants de Marioupol et par qui?  

Arthur: Oui, évidemment il y en as eu, c’était (le régiment) Azov qui frappait (les civils) et ne laissait pas sortir, occupé les bâtiments (civils), parfois faisait en sorte de rendre impossible les déplacements ou la sortie de Marioupol vers les zones sécurisées. Autre qu’en Ukraine ils (Azov) ne laissaient pas sortir, car leur politique était d’empêcher toute sortie pour éviter qu’ils soient eux-mêmes tuées sur place, ils utilisent la population civile comme bouclier.  

Traductrice: Comment êtes-vous sorti ?  

Arthur: Par la mer  

Anne-Laure: Les Russes ont-ils tiré sur la population ? 

  Arthur: Non, cela ne s’est absolument jamais produit

 


1 commentaire:

Ici, les commentaires sont libres.
Libres ne veut pas dire insultants, injurieux, diffamatoires.
À chacun de s’appliquer cette règle qui fera la richesse et l’intérêt de nos débats.
Les commentaires injurieux seront supprimés par le modérateur.
Merci d’avance.