Le New York Times l’a
qualifié de « mystère », mais les États-Unis ont exécuté une opération
maritime clandestine qui a été gardée secrète—jusqu’à maintenant.
Par Seymour Hersh
Journaliste d’investigation américain
et lauréat du prix Pulitzer, Seymour Hersh a notamment révélé le
massacre de Mỹ Lai au Vietnam, les actes de torture à Abou Ghraïb ou le
fait que la guerre israélienne de 2006 contre le Liban était planifiée
de longue date, et aurait été déclenchée même sans le prétexte de la
capture des deux soldats.
Source : seymourhersh.substack.com, le 8 février 2023
Traduction : lecridespeuples.fr
« La décision de Biden de saboter les
pipelines est intervenue après plus de neuf mois de débats très secrets
au sein de la communauté de sécurité nationale de Washington… »
NORD STREAMLe centre de plongée et de sauvetage de
la marine américaine se trouve dans un endroit aussi obscur que son nom,
sur ce qui était autrefois un chemin de campagne dans la ville rurale
de Panama City, une station balnéaire en plein essor dans le sud-ouest
de la Floride, à 70 miles [110 km] au sud de la frontière de l’Alabama.
Le complexe du centre est aussi indescriptible que son emplacement : une
structure en béton terne datant de l’après-guerre qui ressemble à un
lycée professionnel de la banlieue ouest de Chicago. Une laverie
automatique et une école de danse se trouvent de l’autre côté de ce qui
est maintenant une route à quatre voies.
Depuis des décennies, le centre forme des
plongeurs en eaux profondes hautement qualifiés qui, après avoir été
affectés à des unités militaires américaines dans le monde entier, sont
capables d’effectuer des plongées techniques pour faire le bien
—utiliser des explosifs C4 pour débarrasser les ports et les plages des
débris et des munitions non explosées— comme le mal, comme faire sauter
des plates-formes pétrolières étrangères, obstruer les valves
d’admission de centrales électriques sous-marines, ou détruire les
écluses des canaux de navigation essentiels. Le centre de Panama City,
qui possède la deuxième plus grande piscine couverte d’Amérique, était
l’endroit idéal pour recruter les meilleurs, et les plus taciturnes
diplômés de l’école de plongée qui ont réussi l’été dernier à faire ce
qu’ils avaient été autorisés à faire à 260 pieds [80 mètres] sous la
surface de la mer Baltique.
En juin dernier, les plongeurs de la
marine, opérant sous le couvert d’un exercice de l’OTAN de mi-été
largement médiatisé, connu sous le nom de BALTOPS 22,
ont placé les explosifs déclenchés à distance qui, trois mois plus
tard, ont détruit trois des quatre pipelines de Nord Stream, selon une
source ayant une connaissance directe de la planification
opérationnelle.
Deux de ces gazoducs, connus sous le nom
de Nord Stream 1, approvisionnaient depuis plus de dix ans l’Allemagne
et une grande partie de l’Europe occidentale en gaz naturel russe bon
marché. Une deuxième paire de gazoducs, appelée Nord Stream 2, avait été
construite mais n’était pas encore opérationnelle. Aujourd’hui, alors
que les troupes russes se massent à la frontière ukrainienne et que la
guerre la plus sanglante en Europe depuis 1945 est imminente, le
président Joseph Biden a vu dans ces gazoducs un moyen pour Vladimir
Poutine de mettre le gaz naturel au service de ses ambitions politiques
et territoriales.
Interrogée pour un commentaire, Adrienne
Watson, une porte-parole de la Maison Blanche, a déclaré dans un
courriel : « C’est faux et complètement fictif. » Tammy Thorp, une
porte-parole de la CIA, a également écrit : « Cette affirmation est
complètement et totalement fausse. »
La décision de Biden de saboter les
gazoducs est intervenue après plus de neuf mois de débats très secrets
au sein de la communauté de sécurité nationale de Washington sur la
meilleure façon d’atteindre cet objectif. Pendant la majeure partie de
cette période, la question n’était pas de savoir s’il fallait effectuer
la mission, mais comment l’effectuer sans que l’on laisse de preuve
tangible indiquant qui était responsable.
Il y avait une raison bureaucratique
essentielle pour s’appuyer sur les diplômés de l’école de plongée du
centre à Panama City. Les plongeurs n’appartenaient qu’à la marine et
n’étaient pas membres du commandement des forces spéciales américaines,
dont les opérations secrètes doivent être signalées au Congrès et faire
l’objet d’un compte rendu préalable aux dirigeants du Sénat et de la
Chambre des représentants —le fameux « Gang des Huit
». L’administration Biden faisait tout son possible pour éviter les
fuites alors que la planification se déroulait à la fin de 2021 et dans
les premiers mois de 2022.
