Translate

jeudi 27 février 2020

L’épidémie n’est pas maîtrisée à Wuhan, malgré des mesures de confinement drastiques, selon les responsables locaux

               
Par Eva Fu
27 février 2020
     
Les responsables locaux d’un district de l’épicentre du coronavirus dans la ville de Wuhan ont révélé que l’épidémie n’est pas sous contrôle malgré les mesures drastiques prises par les autorités pour limiter sa propagation dans la ville.

Depuis le 23 janvier, la Ville de Wuhan, en Chine centrale, a arrêté pratiquement tous les transports terrestres, reporté l’ouverture des écoles, bouclé les quartiers résidentiels et construit plus d’une dizaine d’hôpitaux de fortune à partir de gymnases et d’écoles – au rythme d’un tous les deux jours environ – pour faire face à l’afflux de patients atteints de COVID-19.

Actuellement, un seul résident de chaque foyer est autorisé à quitter son complexe résidentiel une fois tous les trois jours pour acheter des provisions et autres fournitures nécessaires.
« Le contrôle est encore plus strict qu’auparavant », a déclaré un fonctionnaire du gouvernement travaillant à Jiujie, un sous-district du district de Xinzhou, à Epoch Times lors d’un appel téléphonique sous couverture.
« Il est évident que l’épidémie ne ralentit pas et n’est pas sous contrôle. »
Au 25 février, Wuhan avait enregistré plus de 47 000 cas, soit plus de la moitié du nombre total de cas en Chine, bien que les experts internationaux soupçonnent que le nombre réel d’infections est beaucoup plus élevé.
Un autre fonctionnaire du gouvernement à Zhucheng, un sous-district de Xinzhou, a déclaré que les autorités supérieures considèrent l’épidémie dans cette région comme « très grave ».
Le district de Xinzhou a rapporté le plus faible nombre d’infections parmi les 13 districts de Wuhan.
« La situation est si intense ici que nous avons arrêté de travailler sur tout le reste pour nous concentrer sur le contrôle de l’épidémie », a-t-il déclaré à Epoch Times lors d’un autre appel téléphonique sous couverture.
Le 24 février, Wuhan a assoupli les mesures de verrouillage des transports par le biais d’un avis, pour se rétracter quelques heures plus tard.
L’administration de la ville a expliqué que les personnes du « groupe de travail sur le contrôle des transports » au sein de son agence de contrôle de l’épidémie avaient fait cette annonce sans avoir obtenu l’autorisation préalable de leurs supérieurs.
« La règle empirique que les autorités centrales ont donnée est la suivante : Wuhan et Hubei [la province qui abrite Wuhan] doivent avoir zéro nouveau cas pendant 14 jours avant que nous puissions assouplir les règles », a déclaré le fonctionnaire de Zhucheng.


Des gens se tenant dans une rue près d’une barrière de sécurité empêchant les autres d’entrer, à Wuhan, dans la province centrale du Hubei, en Chine, le 23 février 2020 (STR/AFP via Getty Images)
Dans une école locale de Zhucheng, un agent de sécurité se retrouve seul, car les cours ont été suspendus à cause de l’épidémie.
Il vit de nouilles de ramen depuis la fermeture des marchés de légumes locaux.

« Vous ne pouvez pas vous promener sur la route de manière désinvolte, sinon vous serez arrêté et mis en prison », a-t-il déclaré au journal Epoch Times.

Dans le sous-district de Yangluo, à Xinzhou, un officier a déclaré, lors d’un appel sous couverture, que les supermarchés avaient fermé par crainte du virus, alors que de nouveaux cas continuent de s’accumuler chaque jour.
« Il n’y a aucune rémission à l’épidémie », a-t-il déclaré.
Plus de 32 000 travailleurs de la santé dans tout le pays sont venus aider le personnel de première ligne débordé à Wuhan au 20 février, selon le vice-maire de la ville.
Deux infirmières chinoises envoyées à l’épicentre depuis la province de Guangdong, dans le sud de la Chine, ont lancé un appel à l’aide mondial dans la revue médicale britannique The Lancet.
« Les conditions et l’environnement ici à Wuhan sont plus difficiles et extrêmes que nous n’aurions jamais pu l’imaginer », ont-elles écrit dans une lettre ouverte publiée le 24 février.


Des volontaires désinfectent dans un quartier résidentiel de Wuhan, dans la province centrale de Hubei, en Chine, le 23 février 2020. (STR/AFP via Getty Images)
Outre la pression exercée sur les travailleurs en première ligne de la santé et du gouvernement, il existe un sentiment croissant de méfiance à l’égard des données officielles.
Xinzhou n’a signalé qu’un seul nouveau cas le 26 février, ce qui porte le total à un peu plus de 1 000 pour le district.
Le résident local Wang a déclaré que ce chiffre n’est que « ce que le gouvernement a confirmé », car beaucoup de patients atteints de coronavirus n’ont pas été diagnostiqués, ce qui signifie qu’ils ne font pas partie du décompte officiel.
Une récente étude préliminaire réalisée par des chercheurs américains a conclu que l’épidémie à Wuhan pourrait être cinq à dix fois plus grave que ce qui a été officiellement déclaré.
Une étude récente du Centre chinois pour le contrôle et la prévention des maladies a également révélé que le virus était plus contagieux que le SRAS et le MERS.
Wang a été bloqué chez lui pendant la majeure partie du mois dernier.
Il met des lunettes de protection et un masque avant de sortir de son appartement.

« Si une personne est infectée, la famille est condamnée. Les gens meurent au sein des foyers », dit-il.

theepochtimes

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Ici, les commentaires sont libres.
Libres ne veut pas dire insultants, injurieux, diffamatoires.
À chacun de s’appliquer cette règle qui fera la richesse et l’intérêt de nos débats.
Les commentaires injurieux seront supprimés par le modérateur.
Merci d’avance.