Ce jeudi 9 janvier, les cantines scolaires des écoles publiques de Marseille célébraient l’Epiphanie.
Les parents des élèves inscrits dans les établissements concernés ont reçu un message de la mairie pour les informer de la nouvelle : « Le 9 janvier, les cantines scolaires célèbrent l'Épiphanie, fête païenne, gourmande et conviviale… »
Benoît Payan et les siens ne sont visiblement pas allés au catéchisme quand ils étaient petits mais il semble aussi qu’ils aient séché les cours de culture générale et de Grec. Un petit tour sur Wikipedia ou dans le Larousse aurait pu leur permettre d’éviter cette bourde. L'encyclopédie participative est on ne peut plus claire sur le sujet : « En grec, une épiphanie désigne la manifestation d'une divinité, celle-ci s'accompagnant toujours d'un signe. [...] L'Épiphanie est une fête catholique qui célèbre la visite des mages à l'enfant Jésus. » Même chose dans le dictionnaire. Les deux définitions données sont les suivantes : « 1. Manifestation de Jésus aux Mages. 2. Fête de l'Église qui rappelle cet événement. »
Ignorance ?
Pour être tout à fait honnête, nous avons du mal à croire qu’il n’y ait eu personne, dans les rangs de la majorité, qui sache ce qu’est l’Epiphanie. D’ailleurs, le service de presse de la mairie, interrogé par BV, parle bien de « gâteau des Rois ». Que s’est il passé alors, lors de la rédaction du message envoyé aux parents d’élèves ? Nous n’en saurons rien. La mairie précise : « Notre élu ne souhaite pas s’exprimer dessus ». L’institution va même jusqu’à dénoncer une « polémique stérile », montée en épingle par la droite.
