samedi 19 mai 2018

En (ex)Angleterre

Magid.jpg
 


Le nouveau maire de Sheffield est un ancien immigré clandestin somalien, Magid Magid, 28 ans.

 Il a salué son élection par ce tweet : « Bordel de merde ! c’est surréaliste ! Avec de l’amour, du courage, et une opportunité, vraiment tout est possible ! Alhamdulillah. »
La première expression, en anglais, est blasphématoire pour un chrétien (Holy shit).
La dernière, en arabe, est précédée du #.
Afin que tous ceux qui suivent ce hashtag sur Twitter sachent que le nouveau maire de Sheffield tient à louer Allah, en arabe, pour son élection.
Et bien entendu il a souligné qu’il a été élu au premier jour du ramadan…
Selon les journaux britanniques, on est censé s’extasier.
("Magid", en arabe du Machrek "Majid", est l'un des 99 noms d'Allah.
Il veut dire "le tout glorieux, le Glorieux et Majestueux, le plus honorable et digne d'éloges".
En double, donc, ou au carré, pour ce qui le concerne.)

 (Ci-dessus sa photo officielle de maire.) Lien permanent

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Ici, les commentaires sont libres.
Libres ne veut pas dire insultants, injurieux, diffamatoires.
À chacun de s’appliquer cette règle qui fera la richesse et l’intérêt de nos débats.
Les commentaires injurieux seront supprimés par le modérateur.
Merci d’avance.